Egyéb kiadások
A városalapító Magvető, 1977 |
Idegennyelvű kiadások
Der Stadtgründer Suhrkamp, 1980 német |
The city builder Dalkey Archive Press - Eastern European Literature Series, 2007 angol |
Les Fondateurs Éditions du Seuil, 1979 francia |
A városalapító ?, 1999 orosz |
Osnivac grada Stubovi kulture, 1991 szerb |
A városalapítóIró(k): Konrád GyörgyKiadó: Pesti Szalon Kiadás helye: Budapest Kiadás éve: 1992 ISBN szám: 963-7994-24-6 Nyelv: magyar |
A városalapítóban Konrád György a modern hadviselés egyik legvisszataszítóbb aspektusát fogalmazza meg, ami nem más, mint a várostervezők hadüzenet nélküli háborúja a városlakók ellen.
Az ügyeskedők hadművelete az életet élők ellen, azoknak az erőszakos cselekedete,akik, miközben a mi boldogságunkat tervezgetik, egyben boldogtalanságunkat biztosítják. Nincs ebben semmi meglepő; ez mindig is így volt. Ám, ami változott, az a tudatosság foka. Mindegy, mennyire rokonszenves nekünk a
görög polis vagy a firenzei városállam, az ő gondjaik iránt csak akkor lehetünk érzékenyek, ha magunk is az övékével hasonlatos gondokkal küszködünk.